Frankenstein in der Urfassung
Mary Shelleys Frankenstein ist nun in seiner Urfassung erstmals ins Deutsche übersetzt worden; der Übersetzer Alexander Pechmann hat weiters eine Biographie von Shelley verfasst. In der NZZ werden die beiden Neuerscheinungen allerdings eher negativ beurteilt.
Shelley, Mary: Frankenstein oder Der moderne Prometheus. Die Urfassung. Roman. Düsseldorf: Artemis & Winkler, 2006.
Pechmann, Alexander: Mary Shelley. Leben und Werk. Düsseldorf Artemis & Winkler, 2006.
Shelley, Mary: Frankenstein oder Der moderne Prometheus. Die Urfassung. Roman. Düsseldorf: Artemis & Winkler, 2006.
Pechmann, Alexander: Mary Shelley. Leben und Werk. Düsseldorf Artemis & Winkler, 2006.
adresscomptoir -
Belletristik - Sa, 25. Nov. 2006, 09:00